miércoles, 6 de noviembre de 2013

El texto y la adecuación. El registro

El texto es la unidad mayor de comunicación lingüística, pues transmite un mensaje completo. Para que un conjunto de enunciados forme un texto, debe cumplir tres propiedades: adecuación, coherencia y cohesión.
La adecuación es la propiedad del texto por la que este se adapta a la intención comunicativa y a las características del receptor, del canal y de la situación en que se construye el texto. 
El canal determina si se emplea la lengua oral o la escrita, y el receptor y la situación comunicativa condicionan el registro.

Registro
El registro es la manera de emplear la lengua en una situación comunicativa concreta. El registro puede ser:

  • Formal: Se caracteriza por un lenguaje elaborado y un vocabulario preciso. Se emplea en situaciones que exigen un uso cuidado de la lengua, como una conferencia o un informe.
  • Informal: Se caracteriza por un uso coloquial del lenguaje. Se emplea en situaciones familiares, como en una conversación con un amigo.


1 comentario: